穿到民国好好学习生活 第372节（1 / 4）
这几个一同结伴出行的人，相互间竟都没什么关系，唯一相关的就是与杜小姐认识。这位亮相古怪的杜小姐，看样子有点神秘，大家不免更关注她。
珍卿取了望远镜又上来，出神地观察海上的鱼燕，不知过了多长时间，不知何时下去的怡民回来了，她松松爽爽地坐下来，拧开保温筒子的顶盖，戳一下出神的珍卿，把保温筒子给她递过去，说是华衡非女士交代她喝。
珍卿冲怡民不好意思地笑笑，劳烦她跑来跑去还带东西。怡民是个疏阔爽朗的女孩，笑呵呵说了一句”不当事“。之前有人说她是珍卿的佣人，她也全不挂在心上——何况珍卿没把她当佣人使唤，不过是珍卿身体太弱，她现在多照顾她一些，她好了也同样照应她。
他们孟家三个兄弟姊妹，名字里都有一个“民”字，代表着父亲孟震远的学术倾向。父亲从小教他们知行一致，真正了解体谅普通民众的疾苦。所以，他们自小与普通百姓交往，并不介意那些“高贵傲慢之人”，把他们当成不足挂齿的庶民、泥腿子。他们早就视之寻常，毫不在意。
之前玛丽女王号经停港岛，珍卿跟丈夫陆先生作客孟家。怡民她妈在饭食上殷勤招待。后来，珍卿跟他们一块在房顶上玩，弟弟济民还曾对客人感叹，说陆先生、杜小姐多待几天才好，不然等他们贵客一离开，家里又天天吃素面素菜了。
这当然是济民的小孩子话，他们孟家还不至于拮据至此。去年，在珍卿和陆先生帮助下，他们一家逃开一场祸劫。父亲到港后在大学领薪水，日子其实很过得去。然而家里三个孩子在念书，父母时常周济同事邻里，用钱难免要精打细算一些。所以母亲持家确实极尽俭省。他们孟家的孩子节俭惯了，生活水平跟珍卿差距太大。也难怪连船上萍水相逢的人，也看她们不像是一路人。
可是能一路同行也是缘分，怡民跟珍卿在一块也聊得来，珍卿聪明谦和还有幽默感，身家的差距没叫怡民难受过，她很珍惜这段同路的缘分，所以并不在乎外人的风言风语。
把保温筒的大麦茶喝几口，珍卿顾不得理会别事，继续抱着望远镜观察写生对象，观察了又有十来分钟吧，她又重新拿起炭笔涂画起来。襟前的飘带拂在她脸上，她也好像没有知觉似的。
怡民看珍卿这样痴人痴性，好玩地付之一笑，一点不以为忤。她小时候跟兄弟一样贪玩，父亲教训她曾经说过，凡是天赋之材或有大成者，都有非同寻常的专注力，时常表现为两耳不闻窗外事的痴。怡民觉得珍卿就有一股痴性。
对于跟珍卿一块海外求学，怡民后来犹豫过是否妥当。她们两个家庭背景不同，在生活水准上不能一致。比如特别二等舱的一张船票，就赶上她爸爸小半个月的薪水，已非她们家能消费得起。所以，当初虽商量好结伴出国，连她妈妈都建议买三等舱船票，是珍卿说想随她学东洋话，撒娇卖乖地要她同住。而她爸爸开始宁愿多掏点钱，也想叫她与珍卿在一块。最终还是珍卿付的船票钱，非说抵了拜师的腊肉。
怡民爸爸最后没有抢着付钱，接受了珍卿给怡民买船票。这倒并非她爸爸趋炎附势，想要闺女附人骥尾讨些便宜占占。是她爸爸觉得她性格跳脱，怕她将来不能沉心做学问，长此以往恐会一事无成。他便希望女儿跟沉稳专注的杜小姐在一处，天长日久地熏染熏染她。
珍卿和怡民能凑在一起，除了她们自己的意愿，也是双方亲人暗地里乐见其成的。
当初，陆浩云虽护送珍卿到港岛，但他清楚送她千里终有一别。小妹一朝离了他的视线，他希望有个人品可靠的旅伴，一直能跟珍卿相互关照着。
孙离教授的朋友华衡非女士，是专程到檀香山与丈夫团聚的。到美国看生意的闽商黄先生，也只跟珍卿同行一段路，到旧金山下船就会分道扬镳。在珍卿以后的漫长求学生涯，谁能在她遇到危险挫折时，即时地慰解她帮助她？
孟震远先生的女儿怡民，是人品上佳、性情疏阔的女孩，她自幼受良好学术氛围熏陶，若能获得优越的教育资源，将来成就必能使父母骄傲。所以，当陆浩云辗转从港岛得知，怡民在古水镇中学的成绩，并不为殖民地的中学承认，港岛中学只许她插入一年级，他不但帮孟震远先生落实工作，还帮怡民请了各科补习老师，帮她参加美国名校的招生考试，至于能否考进珍卿同一学府，他只是尽人事而听天命。
幸好功夫不负有心人，怡民的各科基础还算扎实，竟然也险险被哈大安拉预科学院录取，只要肯用心奖学金助学金也不是问题。
作者有话说：
昨天忘记解释了，关于《夏日绝句》的译文，是我找前人翻译的不同版本，攒在一起又改了一两个词，才弄出来这四句。我自己勉强也能译一译，不过人家前人译得那么好，我就不多此一举让人见笑了。感谢在2022-06-05 17:28:12~2022-06-06 19:46:19期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢投出手榴弹的小天使：云疏辞 1个；
感谢灌溉营养液的小天使：《日心说》 1瓶；
非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！
第369章 晚饭时分的小事
四点钟大家都去吃下午茶, 珍卿和怡民都没有下去，没过几分钟，一位粤州籍的侍应生过来, 托着两份茶点给珍卿和怡民，说是华女士特别吩咐的。华女士还让侍者传口信, 叫珍卿把芹菜汁全喝掉, 点心、蛋糕不想吃就不吃, 对怡民的饮食没什么交代, 只警告她不许再爬到船舷上。
怡民听了侍应生转述的话, 不好意思地对珍卿吐舌头。
今晨风平浪静船行平稳，怡民跟大家到甲板上散心，竟学蜻蜓立在船舷边上头玩, 把在场的黄先生和华女士吓坏了。怡民笑嘻嘻地跳下来，说她在老家常常上房下河，从前坐船也在船舷上走过步, 她很稳当不会有事的。
旁人都快吓得魂飞魄散, 怡民竟还抱着这种心理, 与珍卿同行的黄先生且忧且怒，碍于怡民是女孩又不大熟悉, 不好意思疾颜厉色地骂她, 只絮絮地说摔着就完了，也怕引起别家孩子模仿更要出事。
脾气火爆又是教师的华女士, 就把怡民叫到舱房劈面训斥, 说怡民若掉到三等舱甲板, 也许只会摔断胳膊摔折腿, 不至于就摔死了, 可万一是最坏的结果, 他们如何跟她父母交代。再者船上孩子那么多，若有人模仿她出了事，怡民要如何跟人家负这个责？而且，她和黄先生虽是珍卿的陪伴，既然一些人结伴同行，自然也是怡民的监护，怡民若万一出点什么事，他们责任感情上如何过得去？
怡民虽然有时跳脱了些，但她心胸宽广也知道好歹，意识到小小行为给大家造成困扰，连忙道歉并保证以后不再鲁莽。
也许正因为她是这样性格，珍卿跟她处得也投契。一边吃着简单的下午茶，一边商量到学校租房过家，应该要置备哪些东西。
吃完下午茶两人挽手消食，散过步看时间快五点钟，晚饭前还能抓紧时间做点事，珍卿继续勾画《鱼燕图》，怡民也暗自振作精神，继续读莎翁名著——全英文的《hamlet》。 ↑返回顶部↑
珍卿取了望远镜又上来，出神地观察海上的鱼燕，不知过了多长时间，不知何时下去的怡民回来了，她松松爽爽地坐下来，拧开保温筒子的顶盖，戳一下出神的珍卿，把保温筒子给她递过去，说是华衡非女士交代她喝。
珍卿冲怡民不好意思地笑笑，劳烦她跑来跑去还带东西。怡民是个疏阔爽朗的女孩，笑呵呵说了一句”不当事“。之前有人说她是珍卿的佣人，她也全不挂在心上——何况珍卿没把她当佣人使唤，不过是珍卿身体太弱，她现在多照顾她一些，她好了也同样照应她。
他们孟家三个兄弟姊妹，名字里都有一个“民”字，代表着父亲孟震远的学术倾向。父亲从小教他们知行一致，真正了解体谅普通民众的疾苦。所以，他们自小与普通百姓交往，并不介意那些“高贵傲慢之人”，把他们当成不足挂齿的庶民、泥腿子。他们早就视之寻常，毫不在意。
之前玛丽女王号经停港岛，珍卿跟丈夫陆先生作客孟家。怡民她妈在饭食上殷勤招待。后来，珍卿跟他们一块在房顶上玩，弟弟济民还曾对客人感叹，说陆先生、杜小姐多待几天才好，不然等他们贵客一离开，家里又天天吃素面素菜了。
这当然是济民的小孩子话，他们孟家还不至于拮据至此。去年，在珍卿和陆先生帮助下，他们一家逃开一场祸劫。父亲到港后在大学领薪水，日子其实很过得去。然而家里三个孩子在念书，父母时常周济同事邻里，用钱难免要精打细算一些。所以母亲持家确实极尽俭省。他们孟家的孩子节俭惯了，生活水平跟珍卿差距太大。也难怪连船上萍水相逢的人，也看她们不像是一路人。
可是能一路同行也是缘分，怡民跟珍卿在一块也聊得来，珍卿聪明谦和还有幽默感，身家的差距没叫怡民难受过，她很珍惜这段同路的缘分，所以并不在乎外人的风言风语。
把保温筒的大麦茶喝几口，珍卿顾不得理会别事，继续抱着望远镜观察写生对象，观察了又有十来分钟吧，她又重新拿起炭笔涂画起来。襟前的飘带拂在她脸上，她也好像没有知觉似的。
怡民看珍卿这样痴人痴性，好玩地付之一笑，一点不以为忤。她小时候跟兄弟一样贪玩，父亲教训她曾经说过，凡是天赋之材或有大成者，都有非同寻常的专注力，时常表现为两耳不闻窗外事的痴。怡民觉得珍卿就有一股痴性。
对于跟珍卿一块海外求学，怡民后来犹豫过是否妥当。她们两个家庭背景不同，在生活水准上不能一致。比如特别二等舱的一张船票，就赶上她爸爸小半个月的薪水，已非她们家能消费得起。所以，当初虽商量好结伴出国，连她妈妈都建议买三等舱船票，是珍卿说想随她学东洋话，撒娇卖乖地要她同住。而她爸爸开始宁愿多掏点钱，也想叫她与珍卿在一块。最终还是珍卿付的船票钱，非说抵了拜师的腊肉。
怡民爸爸最后没有抢着付钱，接受了珍卿给怡民买船票。这倒并非她爸爸趋炎附势，想要闺女附人骥尾讨些便宜占占。是她爸爸觉得她性格跳脱，怕她将来不能沉心做学问，长此以往恐会一事无成。他便希望女儿跟沉稳专注的杜小姐在一处，天长日久地熏染熏染她。
珍卿和怡民能凑在一起，除了她们自己的意愿，也是双方亲人暗地里乐见其成的。
当初，陆浩云虽护送珍卿到港岛，但他清楚送她千里终有一别。小妹一朝离了他的视线，他希望有个人品可靠的旅伴，一直能跟珍卿相互关照着。
孙离教授的朋友华衡非女士，是专程到檀香山与丈夫团聚的。到美国看生意的闽商黄先生，也只跟珍卿同行一段路，到旧金山下船就会分道扬镳。在珍卿以后的漫长求学生涯，谁能在她遇到危险挫折时，即时地慰解她帮助她？
孟震远先生的女儿怡民，是人品上佳、性情疏阔的女孩，她自幼受良好学术氛围熏陶，若能获得优越的教育资源，将来成就必能使父母骄傲。所以，当陆浩云辗转从港岛得知，怡民在古水镇中学的成绩，并不为殖民地的中学承认，港岛中学只许她插入一年级，他不但帮孟震远先生落实工作，还帮怡民请了各科补习老师，帮她参加美国名校的招生考试，至于能否考进珍卿同一学府，他只是尽人事而听天命。
幸好功夫不负有心人，怡民的各科基础还算扎实，竟然也险险被哈大安拉预科学院录取，只要肯用心奖学金助学金也不是问题。
作者有话说：
昨天忘记解释了，关于《夏日绝句》的译文，是我找前人翻译的不同版本，攒在一起又改了一两个词，才弄出来这四句。我自己勉强也能译一译，不过人家前人译得那么好，我就不多此一举让人见笑了。感谢在2022-06-05 17:28:12~2022-06-06 19:46:19期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢投出手榴弹的小天使：云疏辞 1个；
感谢灌溉营养液的小天使：《日心说》 1瓶；
非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！
第369章 晚饭时分的小事
四点钟大家都去吃下午茶, 珍卿和怡民都没有下去，没过几分钟，一位粤州籍的侍应生过来, 托着两份茶点给珍卿和怡民，说是华女士特别吩咐的。华女士还让侍者传口信, 叫珍卿把芹菜汁全喝掉, 点心、蛋糕不想吃就不吃, 对怡民的饮食没什么交代, 只警告她不许再爬到船舷上。
怡民听了侍应生转述的话, 不好意思地对珍卿吐舌头。
今晨风平浪静船行平稳，怡民跟大家到甲板上散心，竟学蜻蜓立在船舷边上头玩, 把在场的黄先生和华女士吓坏了。怡民笑嘻嘻地跳下来，说她在老家常常上房下河，从前坐船也在船舷上走过步, 她很稳当不会有事的。
旁人都快吓得魂飞魄散, 怡民竟还抱着这种心理, 与珍卿同行的黄先生且忧且怒，碍于怡民是女孩又不大熟悉, 不好意思疾颜厉色地骂她, 只絮絮地说摔着就完了，也怕引起别家孩子模仿更要出事。
脾气火爆又是教师的华女士, 就把怡民叫到舱房劈面训斥, 说怡民若掉到三等舱甲板, 也许只会摔断胳膊摔折腿, 不至于就摔死了, 可万一是最坏的结果, 他们如何跟她父母交代。再者船上孩子那么多，若有人模仿她出了事，怡民要如何跟人家负这个责？而且，她和黄先生虽是珍卿的陪伴，既然一些人结伴同行，自然也是怡民的监护，怡民若万一出点什么事，他们责任感情上如何过得去？
怡民虽然有时跳脱了些，但她心胸宽广也知道好歹，意识到小小行为给大家造成困扰，连忙道歉并保证以后不再鲁莽。
也许正因为她是这样性格，珍卿跟她处得也投契。一边吃着简单的下午茶，一边商量到学校租房过家，应该要置备哪些东西。
吃完下午茶两人挽手消食，散过步看时间快五点钟，晚饭前还能抓紧时间做点事，珍卿继续勾画《鱼燕图》，怡民也暗自振作精神，继续读莎翁名著——全英文的《hamlet》。 ↑返回顶部↑