第78章 钱江潮 103. 钱迷(3 / 3)
小露:“书读头都蛮会做梦的。我看他再读个十年八年书,也读不出啥个花头来的。”
小洁:“小露,我们不同他说这个了。阿明,我小伯伯的学校里分给了他一套房子,在三宝新村,是个中大套,五楼,差不多装修好了,到时能不能帮个忙?”
阿明:“帮啥个忙?”
小洁:“到时用你小弟兄的拖鞋爿儿搬一下家,最好再叫上几个人,帮忙搬搬上去。这里的老房子要腾出来的,我小伯伯蛮节约的,有些家具舍不得掼掉,有点儿重。”
阿明:“没问题!没问题!”
小露:“那就说好了。”
阿明:“小露,你放心好了,这么一点事儿,小兄弟只要我呛一声,都会帮忙的。”
两个丫头В见阿明爽快肯帮忙,都高兴死了,拔得拔得翻起电视机频道来了。那时的电视机还没有遥控器,频道是用手指头揿揿的。
小洁:“阿明,问你一个事儿,去年下半年有段时间,你经常夜里头不回中心店来睡,要到早上五六点钟才回来,春节前后的礼拜六,日里头也都看不到你,你读书介忙呀?”
阿明:“哦?这个,这个——我有点事儿、事儿。”
小露:“我姆妈上中班、夜班,都看得毛灵清的。我们早就想问你了,只是小张和我们一起打老k,跳舞儿,不好开口。你半夜三更的去做啥个事儿?”
阿明:“这事儿、这事儿——家里头总有点儿事体的,比如我阿爸姆妈身体不好了什么的,你们说是不是?”
小露:“鬼才相信你了!”
小洁:“阿明,你是不是找好对象,去鬼混了?”
阿明:“哪有介好的事体?哪有介好的事体?”
小洁:“有好事儿是你的本事,你脸孔介红作啥?”
小露:“阿姐,他是做贼心虚呀!”
阿明:“真当、真真当当没——没找好对象呀!否则,今天晩上我就不在这里了。”
小洁:“我们不是问你今天,是问你去年下半年的那段时间。”
阿明:“屋里头真当有点事体。”
小露:“阿姐,阿明看看闷声不响的,闷声不响是个贼呀!”
【注释】
1毛里索落:杭州话,毛糙、不齐整之意。
2痒交交:杭州话,有些痒,但不是很痒之意。
3杭普话:指带有杭州方言的普通话。
4瘪塌塌:杭州话,不饱满,此指缺钱。
5姐妹道里:指某一女人有许多相好的女友。
6吃牙:杭州话,看重钞票之意。 ↑返回顶部↑
小洁:“小露,我们不同他说这个了。阿明,我小伯伯的学校里分给了他一套房子,在三宝新村,是个中大套,五楼,差不多装修好了,到时能不能帮个忙?”
阿明:“帮啥个忙?”
小洁:“到时用你小弟兄的拖鞋爿儿搬一下家,最好再叫上几个人,帮忙搬搬上去。这里的老房子要腾出来的,我小伯伯蛮节约的,有些家具舍不得掼掉,有点儿重。”
阿明:“没问题!没问题!”
小露:“那就说好了。”
阿明:“小露,你放心好了,这么一点事儿,小兄弟只要我呛一声,都会帮忙的。”
两个丫头В见阿明爽快肯帮忙,都高兴死了,拔得拔得翻起电视机频道来了。那时的电视机还没有遥控器,频道是用手指头揿揿的。
小洁:“阿明,问你一个事儿,去年下半年有段时间,你经常夜里头不回中心店来睡,要到早上五六点钟才回来,春节前后的礼拜六,日里头也都看不到你,你读书介忙呀?”
阿明:“哦?这个,这个——我有点事儿、事儿。”
小露:“我姆妈上中班、夜班,都看得毛灵清的。我们早就想问你了,只是小张和我们一起打老k,跳舞儿,不好开口。你半夜三更的去做啥个事儿?”
阿明:“这事儿、这事儿——家里头总有点儿事体的,比如我阿爸姆妈身体不好了什么的,你们说是不是?”
小露:“鬼才相信你了!”
小洁:“阿明,你是不是找好对象,去鬼混了?”
阿明:“哪有介好的事体?哪有介好的事体?”
小洁:“有好事儿是你的本事,你脸孔介红作啥?”
小露:“阿姐,他是做贼心虚呀!”
阿明:“真当、真真当当没——没找好对象呀!否则,今天晩上我就不在这里了。”
小洁:“我们不是问你今天,是问你去年下半年的那段时间。”
阿明:“屋里头真当有点事体。”
小露:“阿姐,阿明看看闷声不响的,闷声不响是个贼呀!”
【注释】
1毛里索落:杭州话,毛糙、不齐整之意。
2痒交交:杭州话,有些痒,但不是很痒之意。
3杭普话:指带有杭州方言的普通话。
4瘪塌塌:杭州话,不饱满,此指缺钱。
5姐妹道里:指某一女人有许多相好的女友。
6吃牙:杭州话,看重钞票之意。 ↑返回顶部↑