第30章 44. 醉月(4 / 4)
【注释】
1张来张去:即看来看去,望来望去。
2拔得灵清:杭州话,搞得明白,弄得淸楚。
3耍个花枪:杭州话,卖弄小聪明,耍花招。
4污迹烛:杭州话,污渍,污垢。
5皱皮佝偻:杭州话,皮肤粗糙且褶皱之意。佝偻读“沟楼”。
6热刨刨:杭州话,即热乎乎。
7洋油箱儿:杭州话,比喻吊儿郎当的人。
8宕一圈:杭州话,逛一圈、走一圈之意。宕读“荡”,游荡。
9十三点:钟头不准,指人脑子有问题。
10杀猪:杭州话,即宰客。 ↑返回顶部↑
1张来张去:即看来看去,望来望去。
2拔得灵清:杭州话,搞得明白,弄得淸楚。
3耍个花枪:杭州话,卖弄小聪明,耍花招。
4污迹烛:杭州话,污渍,污垢。
5皱皮佝偻:杭州话,皮肤粗糙且褶皱之意。佝偻读“沟楼”。
6热刨刨:杭州话,即热乎乎。
7洋油箱儿:杭州话,比喻吊儿郎当的人。
8宕一圈:杭州话,逛一圈、走一圈之意。宕读“荡”,游荡。
9十三点:钟头不准,指人脑子有问题。
10杀猪:杭州话,即宰客。 ↑返回顶部↑