第26章 39. 卖鱼（4 / 4）
杨梅抬起头来，脸蛋儿就像刚摘下来的杨梅，诱得人眼馋嘴馋，恨不得咬一口、亲一口。她的额角上有几颗水珠儿，阳光下闪着亮光儿，可与她的双眸相比，在阿明看来，则黯淡无光了。
“阿明，其实你很温柔的！”
阿明没想到闷声不响洗衣服的杨梅突然说出这句话来，水桶差一点掉落在井里。。。。。。
【注释】
1老驹失匹：杭州话，老马失去伴侣，形容江湖老手也会失误。匹：伴侣，配偶。
2落地毛子：杭州话，婴儿刚落地，形容很久以前。
3赛过到：杭州话，如同、相当于。
4好巧不巧：杭州话，正好赶上、凑巧之意。
5清个老早：杭州话，同“一个老早”，清晨，很早。
6特为：特地、特意。
7羊汤饭店、状元馆：杭州著名饭店、面馆。前者以羊片汤、羊肉烧卖著称，后者以虾仁爆鳝面、红烧黄鱼面、蟹壳黄炒面出名。 ↑返回顶部↑
“阿明，其实你很温柔的！”
阿明没想到闷声不响洗衣服的杨梅突然说出这句话来，水桶差一点掉落在井里。。。。。。
【注释】
1老驹失匹：杭州话，老马失去伴侣，形容江湖老手也会失误。匹：伴侣，配偶。
2落地毛子：杭州话，婴儿刚落地，形容很久以前。
3赛过到：杭州话，如同、相当于。
4好巧不巧：杭州话，正好赶上、凑巧之意。
5清个老早：杭州话，同“一个老早”，清晨，很早。
6特为：特地、特意。
7羊汤饭店、状元馆：杭州著名饭店、面馆。前者以羊片汤、羊肉烧卖著称，后者以虾仁爆鳝面、红烧黄鱼面、蟹壳黄炒面出名。 ↑返回顶部↑